NUEVA YORK (AP) — Una nueva tormenta, que entorpeció los esfuerzos de ayuda y reparación tras los daños dejados por Sandy en Nueva York y Nueva Jersey, se alejó de la zona el jueves, luego de derribar árboles y cables eléctricos, aunque sin agravar demasiado la devastación.

Numerosas viviendas, desde el barrio neoyorquino de Brooklyn hasta zonas de la costa de Nueva Jersey y Connecticut, afectadas por apagones luego del paso de la supertormenta Sandy, volvieron a quedar sin suministro eléctrico, bajo temperaturas cercanas al punto de congelación.

“Estoy bien, aun cuando no tengo energía eléctrica”, dijo Iliay Bardash, de 61 años, quien se dedica a programar computadoras y ha sido afectado por el apagón desde la semana anterior. “Las cosas no empeoraron y estoy agradecido por ello”.

En Nueva Jersey, las empresas eléctricas reportaron 400.000 apagones el jueves por la madrugada. Cerca de 20.000 se presentaban en viviendas que no habían perdido el suministro de electricidad por Sandy.

En la ciudad de Nueva York y en Westchester, más de 70.000 consumidores estaban sin electricidad, incluidos 55.000 por la nueva tormenta.

Había 60.000 inmuebles sin electricidad adicionales en Long Island, donde más de 300.000 consumidores carecían de suministro.

“Sólo hace más frío ahora”, dijo Anthony Gragnano, que reside en Lindenhurst, Nueva York, dentro de una zona de Long Island gravemente afectada. “No tenemos todavía calefacción ni electricidad, pero salvo por un poco de nieve estamos bien”.

El sótano en la casa de Gragnano se inundó, y la familia tiene electricidad gracias a un generador. Se desconoce cuándo se normalizará el suministro.

Las carreteras en Nueva Jersey y la ciudad de Nueva York estuvieron abiertas para el tránsito matutino, y las vías del tren operaban con normalidad, pese a que la nieve seguía cayendo en algunas áreas.

Como lo pronosticaron los meteorólogos, la tormenta estacional generó rachas de viento, lluvia y nieve, pero no derivó en las inundaciones que algunos habían previsto.

En circunstancias normales, una tormenta como la más reciente no habría sido noticia. Pero en buena parte de la región permanecen abiertas las heridas dejadas por Sandy. El sistema eléctrico es todavía muy frágil y algunas víctimas de la supertormenta siguen sin recuperar sus casas o sus vehículos.

Muchos residentes, sin calefacción, han debido soportar el intenso frío.

Entre Connecticut y Rhode Island se acumularon entre 7,5 y 15 centímetros de nieve (entre tres y seis pulgadas). En Worcester, Massachusetts, hubo 17,5 centímetros (ocho pulgadas), y en Freehold, Nueva Jersey, el nivel de la nieve rebasó los 30 centímetros (un pie).

ARTÍCULOS RELACIONADOS

http://es-us.noticias.yahoo.com/

WASHINGTON (AP) — El presidente Barack Obama se reunirá el lunes con el primer ministro búlgaro Boiko Borisov en la Casa Blanca.

Ambos líderes se entrevistarán en la Sala Oval para conversar sobre el papel de Bulgaria en la OTAN y sus contribuciones a los esfuerzos encabezados por la alianza atlántica en Afganistán. También dialogarán sobre las reformas legales en curso en Bulgaria.

Obama espera recibir una actualización en torno a la pesquisa de un atentado en julio en ese país europeo en el que murieron cinco turistas israelíes y un chofer de autobús local.

Más tarde el mismo día, Obama hablará en un simposio en Washington para conmemorar el vigésimo aniversario del programa “Reducción Conjunta de la Amenaza”, el cual ha proporcionado miles de millones de dólares en equipo y asesoría de expertos para ayudar a Rusia y a otras naciones que formaban parte del bloque soviético a asegurar sus arsenales nucleares. Fue iniciado por el senador Richard Lugar y el ex senador Sam Nunn.

ARTÍCULOS RELACIONADOS

http://es-us.noticias.yahoo.com/

WASHINGTON (AP) — El presidente Barack Obama tendrá que encarar en su segundo mandato los mismos desafíos en política exterior que en sus primeros cuatro años en la Casa Blanca, especialmente con Irán y Siria, Cuba y Corea del Norte, además de cambiar por completo su enfoque en las malogradas gestiones de paz en el Medio Oriente.

Su primer cambio con Irán podría producirse en unas semanas, según los funcionarios gubernamentales.

Pero la tarea más apremiante será designar un nuevo equipo que conduzca su agenda de seguridad nacional. La secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton anunció que piensa retirarse aunque podría continuar en el cargo unas semanas más después de enero hasta la confirmación senatorial de su sucesor. El secretario de Defensa Leon Panetta seguramente dejará el cargo poco después que lo haga Clinton, aunque se espera que el director de la CIA, el general David Petraeus, continúe en su cargo.

La favorita para reemplazar a Clinton, la embajadora en la ONU Susan Rice, tendría una enconada audiencia de confirmación en el Senado tras acudir a los principales canales de televisión y sostener que el atentado contra el consulado estadounidense en la ciudad libia de Bengasi, en el que murió el embajador y otros tres funcionarios, fue debido a la espontánea indignación árabe por una película que presuntamente ofendía al profeta Mahoma.

La política exterior de Obama tendrá que ser ajustada a los pocos logros obtenidos en sus primeros cuatro años. Tras cierto éxito en Mianmar, la Casa Blanca sigue esperanzada con cambios en Cuba y Corea del Norte, entre otros países.

Empero, las alternativas de Obama son muy limitadas con esos gobiernos, especialmente con La Habana hasta que no libere al estadounidense Alan Gross, mientras que Pyongyang tendrá que desnuclearizarse si desea mejores relaciones con Estados Unidos, algo altamente improbable. Y en Venezuela, la reelección del presidente Hugo Chávez ha frenado en seco la posibilidad de un acercamiento entre Washington y Caracas.

ARTÍCULOS RELACIONADOS

http://es-us.noticias.yahoo.com/

WASHINGTON (AP) — Las divisiones partidistas sobre la posible nominación de la embajadora estadounidense ante las Naciones Unidas Susan Rice como secretaria de Estado han aumentado.

Los senadores republicanos están profundamente preocupados con la declaración de Rice sobre el ataque del 11 de septiembre contra el consulado estadounidense en la ciudad libia de Bengasi, donde murió el embajador y otros tres empleados de la misión diplomática, y han puesto en duda sus motivos.

Los demócratas no ven razón alguna por la que su declaración le impida llegar a la Secretaría de Estado en caso de ser postulada.

La senadora republicana Kelly Ayotte y su colega Lindsey Graham sostienen que la versión inicial de Rice de que el ataque fue causado por la indignación musulmana ante un video de 14 minutos colgado hace meses en la internet se fundamentaba en más que la información que le suministraron los organismos de inteligencia.

Graham dijo que su explicación tuvo únicamente como fin ayudar a la reelección del presidente Barack Obama.

Empero, los demócratas Mark Warner y Claire McCaskill consideran que esas críticas son injustas.

Ayotte y Warner se presentaron en la cadena de televisión CNN. McCaskill habló en NBC y Graham en CBS.

ARTÍCULOS RELACIONADOS

http://es-us.noticias.yahoo.com/

Washington, 8 nov (EFE).- El superávit de la Unión Europea en su comercio de bienes con Estados Unidos disminuyó un 26,3 % de agosto a septiembre y quedó en 8.639 millones de dólares, informó hoy el Departamento de Comercio.

El 14,9 % del déficit de 57.915 millones de dólares en el comercio exterior de bienes de Estados Unidos en septiembre se debió a sus intercambios con la Unión Europea.

En los nueve primeros meses de este año el superávit de la UE ha sido de 84.207 millones de dólares, comparado con un saldo favorable a los europeos de 72.317 millones de dólares entre enero y septiembre de 2011.

España pasó de un superávit de 367 millones de dólares en agosto a uno de 197 millones de dólares en septiembre. En los nueve primeros meses de este año España ha acumulado un superávit de 1.581 millones de dólares comparado con uno de 97 millones de dólares en el período similar del año anterior.

El superávit de Alemania bajó de 5.736 millones de dólares en agosto a 5.225 millones de dólares en septiembre. Entre enero y septiembre Alemania ha acumulado un superávit de 42.724 millones de dólares comparado con uno de 35.678 millones de dólares en los nueve primeros meses de 2011.

Francia, que registró en agosto un superávit de 854 millones de dólares tuvo en septiembre uno de 655 millones de dólares. En los nueve primeros meses del año el superávit francés fue de 7.581 millones de dólares comparado con uno de 7.982 millones de dólares en el período similar del año anterior.

El Reino Unido pasó de un superávit de 672 millones de dólares en agosto a un déficit de 248 millones de dólares en septiembre. Entre enero y septiembre el Reino Unido ha acumulado un déficit de 1.061 millones de dólares comparado con un déficit de 4.333 millones de dólares en los nueve primeros meses de 2011.

En los nueve primeros meses de este año el superávit de la UE ha sido de 84.207 millones de dólares, comparado con un saldo favorable a los europeos de 72.317 millones de dólares entre enero y septiembre de 2011. EFE/Archivo.

ARTÍCULOS RELACIONADOS

http://es-us.noticias.yahoo.com/

NUEVA YORK (AP) — Un nuevo plan para racionar la gasolina que obliga a abastecer cada tercer día a los vehículos entró en vigencia en Nueva York, mientras una tormenta que dejó sin electricidad a otros cientos de miles de personas echó por tierra los avances hechos en el restablecimiento del servicio.

La policía estará presente el viernes en gasolineras para aplicar el nuevo mecanismo en la ciudad de Nueva York y en Long Island

“Esto fue concebido para que todos tengan una misma oportunidad, de manera que las líneas no sean tan sofocantes y que podamos superar esto”, explicó el alcalde Michael Bloomberg.

El nuevo meteoro provocó inicialmente ráfagas, lluvia y nieve el miércoles y en la madrugada del jueves. La nieve cubrió de blanco varios estados, de Nueva York a Nueva Inglaterra, y arruinó las acciones de recuperación que se habían realizado por la supertormenta Sandy, al tiempo que otros árboles debilitados cayeron y nuevos tramos del tendido eléctrico se vinieron abajo.

Cientos de miles de clientes de las empresas eléctricas, sobre todo en Nueva York y Nueva Jersey, siguen esperando el regreso de la electricidad. Algunos están perdiendo la paciencia y exigiendo la investigación de esas compañías por considerar que no están trabajando con la velocidad necesaria.

El gobernador Andrew Cuomo se sumó el jueves a los llamados para una investigación al criticar a las empresas eléctricas como improvisadas y mal administradas.

“Es inaceptable que cuanto más tiempo pasa, porque cuando más tiempo pasa, el sufrimiento de la gente empeora”, dijo Cuomo.

ARTÍCULOS RELACIONADOS

http://es-us.noticias.yahoo.com/

DALLAS (AP) — El ex presidente estadounidense George W. Bush hará los comentarios de apertura en una conferencia sobre los beneficios de los inmigrantes para la economía de Estados Unidos.

La conferencia del martes es organizada por el Instituto George W. Bush y el Banco de Dallas de la Reserva Federal. Forma parte de una iniciativa del instituto para encontrar maneras de lograr un crecimiento del 4% del producto interno bruto.

Un libro publicado este año por el instituto señala que los inmigrantes ayudan al crecimiento económico al aumentar la fuerza laboral y ocupar huecos del empleo.

Al dejar la presidencia, Bush advirtió al Partido Republicano no convertirse en “antiinmigrantes”. El Congreso rechazó su revisión de las políticas de inmigración en su segundo periodo. Los líderes de los legisladores, entre ellos republicanos, pensaron que disposiciones como un programa de trabajadores temporales equivalían a dar amnistía a inmigrantes que viven de manera ilegal en el país.

COMENTARIOS (0)

NUEVA YORK (AP) — La ciudad de Nueva York dio un importante paso hacia la recuperación de su ritmo frenético con la reanudación de operaciones en su tren subterráneo tras el paso de la supertormenta Sandy, a pesar de que las acciones de limpieza en otras partes apenas han comenzado.

La decisión de reabrir el jueves las partes no dañadas del sistema de transporte más grande de Estados Unidos fue adoptada mientras la región afectada se esforzaba por reponerse de una tormenta que causó la muerte de más de 140 personas desde que pasó por el Caribe y dejó sin electricidad a más de cinco millones tan sólo en Estados Unidos.

Dos de los principales aeropuertos de la región abrieron el miércoles y las autoridades prometieron que un tercero, el Aeropuerto LaGuardia, volvería a funcionar el jueves. Los actores y las audiencias ansiosas hicieron resurgir a los teatros de Broadway. Y los neoyorquinos atestaron los autobuses que regresaron por primera vez a las calles de la ciudad desde que pegó la tormenta, y penetraron a un tráfico congestionado que recorría la ciudad entre semáforos sin funcionar.

A lo largo y ancho de la región, las personas agobiadas por la tormenta se apoyaron mutuamente, en algunos casos para dar consuelo a los damnificados y en otros para ofrecer duchas calientes e interruptores eléctricos con el fin de que las personas sin electricidad pudieran cargar sus teléfonos celulares.

El espíritu del compañerismo voluntario llegó hasta los políticos, que al menos aparentaron dejar de lado sus diferencias para concentrarse en las secuelas de Sandy.

“Aquí estamos por ustedes”, declaró el presidente Barack Obama en el estado de Nueva Jersey al recorrer un litoral devastado. “No vamos tolerar el papeleo. No vamos a tolerar la burocracia”.

Obama se unió al gobernador republicano Chris Christie, quien ha sido uno de los simpatizantes más estridentes del candidato presidencial republicano Mitt Romney, para recorrer la costa asolada. Los dos políticos sólo hablaron de ayudar a los perjudicados por el meteoro.

La actitud de compañerismo ya había comenzado el miércoles, cuando multitudes de personas caminaron hombro a hombro por el puente de Brooklyn hacia Manhattan para ir a trabajar, en una escena que evocó la huida del ataque terrorista del 11 de septiembre de 2001 y del apagón de 2003, sólo que en sentido contrario. Llegaron a una isla donde mucha gente tomó como un problema personal la falta de electricidad, de agua y de transporte.

De una toma de agua en la calle 16 Oeste, la niña Shiyin Ge, de 9 años, y su hermano Shiyuan Ge, de 12, hacían fila para llenar cubos de agua. Sin embargo, a diferencia de los adultos, los dos menores llevaban recipientes de plástico para caramelos de la Noche de Brujas pintados con caras alegres talladas en calabazas.

“No hay agua en nuestra casa”, dijo Shiyin Ge, quien tenía pensado disfrazarse como mariquita para la Noche de Brujas.

Luego de sufrir el peor desastre en sus 108 años de historia, el metro volvía a funcionar… al menos algunos de sus trenes. Más de una decena de líneas ofrecerían algún servicio, pero ninguna más abajo de la calle 34 de Manhattan, una línea que separa a los habitantes más duramente golpeados de los que escaparon de la peor parte.

LINCOLN, Nebraska, EE.UU. (AP) — Nebraska defenderá enérgicamente una política que niega otorgar licencia de manejo a inmigrantes jóvenes sin permiso de estancia en el país, aun si el estado es demandado por la Asociación Nacional para la Defensa de los Derechos Civiles, dijo el lunes el gobernador Dave Heineman.

Los comentarios del político republicano ocurrieron días después de que la sucursal de esa asociación en ACLU amenazó con presentar una querella contra el estado, similar a la que presentó la organización contra la gobernadora de Arizona Jan Brewer.

En agosto, Heineman señaló que Nebraska negaría licencias de conducir a inmigrantes indocumentados que sean elegibles a trabajar en Estados Unidos.

El gobernador dice que Nebraska quiere inmigrantes legales, pero que no está de acuerdo con la política del gobierno del presidente Barack Obama que otorga documentos laboras temporales a inmigrantes ilegales jóvenes. Está es dirigida a quienes fueron traídos al país cuando eran niños.

“La liberal ACLU es bienvenida a demandar al estado de Nebraska en el momento que quiera”, retó Heineman.

ARTÍCULOS RELACIONADOS

http://es-us.noticias.yahoo.com/

NUEVA YORK (AP) — Los precios de las acciones en la Bolsa de Nueva York bajaban a la mitad de la jornada del lunes después de un inesperado retroceso en el sector fabril estadounidense en noviembre.

La preocupación por el “precipicio fiscal”, el aumento de impuestos y recortes al gasto que entrarán en vigor en enero, hizo que bajaran los pedidos a fábricas.

El promedio industrial Dow Jones bajaba 21 puntos a 13.004, poco antes de las 1700 GMT.

El índice Standard & Poor’s 500 se mantenía sin cambios en 1.416 y el compuesto Nasdaq ganaba 3 puntos para ubicarse en 3.013.

El Instituto de Gerentes de Abastecimiento reportó que la actividad manufacturera se redujo en noviembre.

Las empresas manifestaron su preocupación por el abismo fiscal que llegará el 1 de enero a menos que se alcance un acuerdo en el Congreso para reducir el déficit presupuestal.

Las acciones de la cadena de almacenes de comestibles Supervalu subieron tras la noticia de que la firma de inversiones Cerberus analiza comprar parte de la compañía.

ARTÍCULOS RELACIONADOS

http://es-us.noticias.yahoo.com/